sans attendre, axel répond :
« nous sommes donc d’accord, il me semble, pour ranimer callie grâce à ce corps artificiel. Il conviendrait donc, si je prend en compte vos suggestions, et dans un premier temps, de le rendre plus convenable en apparence. »
axel regarde le corps de l’androïde :
« j’ai la possibilité de pouvoir intégrer un laboratoire de recherche et de bénéficier de fonds financiers grâce à un contact que je dois rencontrer. Nous pourrions mettre tous les atouts de notre côté si nous parvenions à convaincre cette personne de nous aider dans ce sens. Je ne peux, hélas, manipuler le cerveau humain à ma convenance. Il me faudra, pour ce faire, faire appel à quelqu’un de compétent en la matière. Un psychomètre serait l’idéal pour cela. »
il fait quelques pas en direction de la cage aux chatons agonisants :
« il faudra donc déléguer les travaux de l’apparence de ce corps et de l’implantation du cerveau à d’autres personnes qui auront les compétences requises. Je vous propose de rencontrer ce contact avec moi pour tenter de la convaincre de nous aider. à moins que vous ayez une autre idée...»
« ensuite, il faudra trouver un moyen pour récupérer le corps de callie, ou tout du moins son cerveau. Je ne sais pas encore comment nous pourrions nous y prendre, mais lorsque le moment sera venu il nous faudra y réfléchir sérieusement. Callie est en ce moment dans un coma profond et repose actuellement au st thomas hospital à Londres. Le St Thomas' Hospital est un important établissement de soins londonien appartenant au Service National de Santé (NHS). J’ai pu la faire transférer dans cet établissement pour pouvoir disposer de son corps le moment venu. »
axel pose la main à côté du bouton pressoir de la cage et fixe samuel allan :
« des suggestions mon cher Moore ? »
axel fixe ensuite le mur du salon pour, avec son oeil bionique, voir ce que font à ce moment les autres membres de l’équipe de tournage.